Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Русский
Финский

to supply nourishment

Толкование Перевод

1 supply nourishment

Макаров: питать, предоставлять питание

Универсальный англо-русский словарь > supply nourishment
2 nourishment

1. n питание; еда, пища

to supply nourishment — питать; предоставлять питание

skin nourishment — питание кожи

hair nourishment — питание волос

nail nourishment — питание ногтей

scanty nourishment — плохое питание

night-time nourishment — питание кожи в ночное время

2. n пища

Синонимический ряд:

1. food (noun) aliment; edibles; food; foodstuffs; nurture; nutriment; pabulum; pap; provender; sustenance; victuals

2. limiting intake of food (noun) diet; fast; limiting intake of food; regimen

English-Russian base dictionary > nourishment
3 supply

1. n обыкн. запас

inexhaustible supply — неисчерпаемый запас

a good supply of literature — хороший запас литературы

a large supply of shoes — большой запас обуви

supply stock — запас

fresh supply — новые запасы

supply level — размер запаса

supply on hand — наличный запас

visible supply — видимые запасы

2. n l

3. n припасы; продовольствие, провиант; ресурсы

food supplies — запасы продовольствия

ammunition supplies — боеприпасы

furnish an army with supply — снабжать армию продовольствием

arms and food supply — обеспечение оружием и продовольствием

provision supply account — отчет -заявка на продовольствие

food supply agency — компания по поставкам продовольствия

supply delivery point — пункт поставки продовольствия

4. n принадлежности; товары

medical supplies — медицинские принадлежности

supply support — поставки товара

supply availability — наличие товара

supply route — путь следования товаров

supply traffic — скорость доставки товаров

commodity in short supply — дефицитный товар

5. n снабжение; поставка

water supply — водоснабжение

power supply — электроснабжение; энергоснабжение

subsistence supply — поставки продовольствия

supply by requisitions — поставки по заказам

supply column — колонна транспорта снабжения

supply convoy — колонна транспорта снабжения

supply distribution — распределение поставок

6. n ассигнования на расходы правительства, утверждённые парламентом

Supply Day — день обсуждения ассигнований

supply rail — питающая шина

main supply meter — счетчик расхода электроэнергии

supply price — цена которую хотели бы получить продавцы

7. n содержание

supply expenditure — расходы на содержание вооружённых сил и государственного аппарата

8. n временный заместитель

supply teacher — нештатный заместитель учителя

temporary supply tank — временный питающий бак

temporary supply point — временный пункт снабжения

9. n временное замещение должности

to be on supply — временно замещать

10. n эк. предложение

supply and demand — спрос и предложение

if demand exceeds supply the price will rise — если спрос превысит предложение, цены поднимутся

to be in short supply — быть дефицитным

supply - side economics — экономика предложения

supply bottleneck — недостаточность предложения

rival supply — предложение со стороны конкурентов

supply function of money — функция предложения денег

law of supply and demand — закон спроса и предложения

11. n тех. подача, питание, подвод; приток

supply canal — подводящий канал

power supply by battery — батарейное питание

power supply feeder — фидер питания с берега

supply float — поплавок, регулирующий подачу

supply frequency — частота источника питания

ac supply — источник питания переменного тока

12. v поставлять, доставлять, давать; питать

to supply proofs — давать доказательства

to supply goods — поставлять товары

to supply services — предоставлять услуги

to supply news for a newspaper — снабжать газету новостями

supply complete with — поставлять в комплекте с

supply goods on trust — поставлять товары в кредит

to supply nourishment — питать; предоставлять питание

supply ships afloat — подавать запасы кораблям на плаву

13. v восполнять, возмещать; удовлетворять

supply a need — удовлетворять нужду

supply a demand — удовлетворять спрос

accomplish supply — удовлетворять заявку

supply a want — удовлетворять потребность

fill a supply demand — удовлетворять заявку на поставки

14. v замещать

15. v тех. подавать, подводить; питать, снабжать

to supply an army with provisions — снабжать армию продовольствием

Синонимический ряд:

1. temporary (adj.) acting; ad interim; interim; pro tem; pro tempore; temporary

2. stock (noun) accumulation; armamentarium; fund; hoard; inventory; quantity; quota; reserve; stock; store

3. contribute (verb) contribute; extend; render

4. furnish (verb) equip; fill; fulfil; fulfill; furnish; outfit; replenish; satisfy; stock

5. give (verb) deliver; dish out; dispense; feed; find; give; hand; hand over; provide; transfer; turn over

Антонимический ряд:

consume; demand; exhaust; expend; retain; shortage; use; waste; withhold

English-Russian base dictionary > supply
4 supply

1.питать; поставлять; снабжать; подавать; доставлять; подводить

supply goods on trust — поставлять товары в кредит

supply heat to a system — подводить тепло к системе

to supply nourishment — питать; предоставлять питание

to supply news for a newspaper — снабжать газету новостями

furnish an army with supply — снабжать армию продовольствием

2.питание; подача; поставка; снабжение; источник питания; электропитание; источник электропитания; запас; обеспечение

steam supply — подача пара

supply support — снабжение

supply unit — блок питания

air supply — подача воздуха

blast supply — подача дутья

English-Russian dictionary on nuclear energy > supply
5 nourishment

[ʹnʌrıʃmənt] n
1) питание; еда, пища

to supply nourishment - питать; предоставлять питание

to take nourishment - есть, питаться

2) пища (для ума и т. п.)

НБАРС > nourishment
6 nourishment

питание имя существительное:
питание (supply, nutrition, food, diet, feeding, nourishment)

пища (food, nutrition, diet, meat, eating, nourishment)

поддержка (support, maintenance, backing, aid, endorsement, nourishment)

Англо-русский синонимический словарь > nourishment
7 nourishment

ˈnʌrɪʃmənt сущ.
1) кормление, питание
2) пища;
еда, корм, поддержка Syn: food, fare питание;
еда, пища - to supply * питать;
предоставлять питание - to take * есть, питаться пища (для ума) nourishment питание ~ пища;
поддержка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > nourishment
8 nourishment supply

• ravinnonsaanti

English-Finnish dictionary > nourishment supply
9 battery supply

батарейное питание

supply unit — блок питания

power supply unit — блок питания

supply current — ток питания; питающий ток

reference supply — опорный источник питания

to supply nourishment — питать; предоставлять питание

English-Russian dictionary of Information technology > battery supply
10 central battery supply

питание от центральной батареи

supply unit — блок питания

power supply unit — блок питания

supply current — ток питания; питающий ток

reference supply — опорный источник питания

to supply nourishment — питать; предоставлять питание

English-Russian dictionary of Information technology > central battery supply
11 common battery supply

питание от центральной батареи

supply unit — блок питания

power supply unit — блок питания

supply current — ток питания; питающий ток

reference supply — опорный источник питания

to supply nourishment — питать; предоставлять питание

English-Russian dictionary of Information technology > common battery supply
12 mains supply

питание от сети

supply unit — блок питания

power supply unit — блок питания

supply current — ток питания; питающий ток

reference supply — опорный источник питания

to supply nourishment — питать; предоставлять питание

English-Russian dictionary of Information technology > mains supply
13 source of supply

источник питания

supply unit — блок питания

power supply unit — блок питания

supply current — ток питания; питающий ток

reference supply — опорный источник питания

to supply nourishment — питать; предоставлять питание

English-Russian dictionary of Information technology > source of supply
14 питание

ср.
1) nutrition;
nourishment, food;
board диетическое питание ≈ invalid food недостаточное питание ≈ malnutrition усиленное питание ≈ high-calorie diet, nourishing diet трехразовое питание ≈ three meals a day мн. усиливать питание ≈ to increase nourishment продукты питания ≈ foodstuff
2) тех. feeding, feed;
power supply

с.
1. (действие) feeding;
(снабжение) supplying;
перен. nourishing;
общественное ~ public catering;

2. (пища) food, nourishment, diet;
недостаточное ~ underfeeding;

3. (горючее) fuel supply;
(рации) power supply.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > питание
15 feed

fi:d
1. past tense, past participle - fed; verb
1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) dar de comer a, alimentar

2) ((with on) to eat: Cows feed on grass.) comer

2. noun
(food especially for a baby or animals: Have you given the baby his feed?; cattle feed.) comida

- fed up

feed vb dar de comer / alimentar

what do you feed your rabbit? ¿qué le das de comer a tu conejo?

El pasado y participio pasado de feed es fed

feed

tr[fiːd]

noun

1 comida

2 familiar comilona

3 (for cattle) pienso

4 SMALLTECHNICAL/SMALL alimentación nombre femenino

transitive verb (pt & pp fed tr[fed])

1 alimentar, dar de comer a

■ could you feed our cat while we're away? ¿podrías dar de comer a nuestro gato mientras estamos fuera?

■ I'll be glad when the baby can feed himself me alegraré cuando el bebé pueda comer por sí solo

2 (breastfeed) amamantar a, dar de mamar a; (bottle-feed) dar el biberón a

3 figurative use (fire, passion) alimentar

4 SMALLTECHNICAL/SMALL alimentar, suministrar

5 (insert) introducir; (coins) meter

intransitive verb

1 (people) comer, alimentarse (on, de); (animals) pacer

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

feed pipe tubo de alimentación

feed ['fi:d] v, fed ['fɛd] ; feeding vt

1) : dar de comer a, nutrir, alimentar (a una persona)

2) : alimentar (un fuego o una máquina), proveer (información), introducir (datos)

feed vi

: comer, alimentarse

feed n

1) nourishment: alimento m

2) fodder: pienso m

feed

n.

• alimentación s.f.

• alimento s.m.

• comida s.f.

• pienso s.m.

v.

(§ p.,p.p.: fed) = alimentar v.

• cebar v.

• dar de comer v.

• mantener v.

(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-

fut/c: -tendr-•)

• nutrir v.

• sustentar v.

I
1. fiːd
(past & past p fed) transitive verb

1)

a) ( give food to) dar* de comer a

the patient had to be fed intravenously — hubo que alimentar al paciente por vía intravenosa

to feed somebody ON something — darle* de comer algo a alguien

b) \<\<baby\>\> ( breastfeed) darle* el pecho a, darle* de mamar a; ( with a bottle) darle* el biberón or (CS, Per) la mamadera or (Col) el tetero a

c) ( provide food for) alimentar

there's enough food here to feed an army — hay suficiente comida como para alimentar a un batallón

d) ( give as food)

to feed something TO somebody — dar* algo (de comer) a alguien

we fed the leftovers to the dog — le dimos las sobras al perro

2)

a) ( supply)

to feed information to somebody — pasarle información a alguien

it feeds the industry with raw material — provee or alimenta a la industria de materia prima

blood feeds the brain cells with oxygen — la sangre lleva oxígeno a las neuronas

two streams feed the river — dos riachuelos vierten sus aguas en el río

b) ( insert)

to feed something INTO something — \<\<into a machine\>\> introducir* algo en algo

I have to feed the meter — tengo que echar más monedas en el parquímetro

3) ( sustain) \<\<imagination/rumor\>\> avivar; \<\<hope\>\> alimentar; \<\<fire\>\> alimentar

2.

vi comer, alimentarse

to feed ON something — alimentarse de algo, comer algo

fear feeds on ignorance — el miedo se ceba en la ignorancia

Phrasal Verbs:

- feed off

- feed up

II

noun

1)

a) c ( act of feeding)

it's time for the baby's feed — es hora de darle de comer al niño

b) u ( food) alimento m; ( for cattle) pienso m

to be off one's feed — (AmE sl) estar* desganado or inapetente

2) c ( on machine) alimentador m

3) c (AmE Rad, TV) material m ( de programación)

[fiːd] (vb: pt, pp fed)
1. VT

1) (lit)

a) (=give meal to) [+ person, animal] dar de comer a; [+ baby] (=bottle-feed) dar el biberón a; (=breastfeed) dar de mamar a, dar el pecho a; [+ plant] alimentar

they fed us well at the hotel — nos dieron de comer bien en el hotel

have you fed the horses? — ¿has dado de comer a los caballos?

(please) do not feed the animals — prohibido dar de comer a los animales

you've made enough food to feed an army — has hecho comida para un regimiento

he has just started feeding himself — acaba de empezar a comer solo

b) (=provide food for) dar de comer (a), alimentar

now there was another mouth to feed — ahora había que dar de comer a una boca más, ahora había una boca más que alimentar

feeding a family can be expensive — dar de comer a or alimentar a una familia puede resultar caro

it is enough to feed the population for several months — es suficiente para alimentar a la población durante varios meses

c)

to feed sb sth, feed sth to sb — dar algo (de comer) a algn

you shouldn't feed him that — no deberías darle eso

he fed her ice cream with a spoon, he fed ice cream to her with a spoon — le dio helado con una cuchara

he was feeding bread to the ducks — les estaba echando pan a los patos

what do you feed your dog on? — ¿qué le das (de comer) a tu perro?

they have been fed a diet of cartoons and computer games — los han tenido a base de dibujos animados y juegos de ordenador

2) (=supply) suministrar

gas fed through pipelines — gas suministrado a través de tuberías

the blood vessels that feed blood to the brain — los vasos sanguíneos que suministran sangre al cerebro

two rivers feed this reservoir — dos ríos vierten sus aguas en este embalse

he stole money to feed his drug habit — robaba dinero para costear su drogadicción

to feed the (parking) meter — echar or meter monedas en el parquímetro

3) (=tell)

to feed sb sth, feed sth to sb: they fed us details of troop movements in the area — nos facilitaron detalles de movimientos de tropas en la zona

he was being fed false information — le estaban pasando información falsa

he was surrounded by people who fed him lies — estaba rodeado de gente que le llenaba la cabeza de mentiras

- feed sb a line

4) (=insert)

to feed sth into sth — meter or introducir algo en algo

I fed a sheet of paper into the typewriter — metí or puse una hoja de papel en la máquina de escribir

to feed data into a computer — meter or introducir datos en un ordenador

5) (=fuel) [+ fire, emotion, feeling] alimentar; [+ imagination] estimular

these rumours fed his fears — estos rumores alimentaron sus miedos

to feed the flames — (lit, fig) echar leña al fuego

6) (Sport) [+ ball] pasar

2. VI

1) (=take food) (gen) comer; (at breast) mamar

to feed on sth — (lit) alimentarse de algo, comer algo; (fig) alimentarse de algo

the press feeds on intrigue — la prensa se alimenta de las intrigas

2) (=lead)

a river that feeds into the Baltic Sea — un río que desemboca en el mar Báltico

this road feeds into the motorway — esta carretera va a parar a la autopista

the money spent by consumers feeds back into industry — el dinero que gastan los consumidores revierte en la industria

3. N

1) (=food) (for animal) forraje m, pienso m

the six o'clock feed — (for baby) (=breast or bottle feed) la toma de las seis; (=baby food) la papilla de las seis; (=ordinary food) la comida de las seis

it's time for his feed — le toca comer

to be off one's feed — no tener apetito, estar desganado
chicken
2) * (=meal)

a good feed — una buena comida

3) (Tech, Comput) alimentador m ; (=tube) tubo m de alimentación

4) (Theat) * (=straight man) personaje serio en una pareja cómica ; (=line) material m (de un sketch cómico)

4.

CPD

feed bag N — morral m

feed merchant N — vendedor(a) m / f de forraje or pienso

feed pipe N — tubo m de alimentación

- feed back

- feed in

- feed up

* * *

I
1. [fiːd]
(past & past p fed) transitive verb

1)

a) ( give food to) dar* de comer a

the patient had to be fed intravenously — hubo que alimentar al paciente por vía intravenosa

to feed somebody ON something — darle* de comer algo a alguien

b) \<\<baby\>\> ( breastfeed) darle* el pecho a, darle* de mamar a; ( with a bottle) darle* el biberón or (CS, Per) la mamadera or (Col) el tetero a

c) ( provide food for) alimentar

there's enough food here to feed an army — hay suficiente comida como para alimentar a un batallón

d) ( give as food)

to feed something TO somebody — dar* algo (de comer) a alguien

we fed the leftovers to the dog — le dimos las sobras al perro

2)

a) ( supply)

to feed information to somebody — pasarle información a alguien

it feeds the industry with raw material — provee or alimenta a la industria de materia prima

blood feeds the brain cells with oxygen — la sangre lleva oxígeno a las neuronas

two streams feed the river — dos riachuelos vierten sus aguas en el río

b) ( insert)

to feed something INTO something — \<\<into a machine\>\> introducir* algo en algo

I have to feed the meter — tengo que echar más monedas en el parquímetro

3) ( sustain) \<\<imagination/rumor\>\> avivar; \<\<hope\>\> alimentar; \<\<fire\>\> alimentar

2.

vi comer, alimentarse

to feed ON something — alimentarse de algo, comer algo

fear feeds on ignorance — el miedo se ceba en la ignorancia

Phrasal Verbs:

- feed off

- feed up

II

noun

1)

a) c ( act of feeding)

it's time for the baby's feed — es hora de darle de comer al niño

b) u ( food) alimento m; ( for cattle) pienso m

to be off one's feed — (AmE sl) estar* desganado or inapetente

2) c ( on machine) alimentador m

3) c (AmE Rad, TV) material m ( de programación)

English-spanish dictionary > feed
16 alimento

Del verbo alimentar: ( conjugate alimentar) \ \
alimento es: \ \
1ª persona singular (yo) presente indicativo

alimentó es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries: alimentar alimento
alimentar ( conjugate alimentar) verbo transitivo 1 ‹persona/animal› to feed 2
a) ‹ilusión/esperanza› to nurture, cherish;
‹ ego› to boost
b) ‹odio/pasión› to fuel
3 ‹máquina/motor› to feed; ‹ caldera› to stoke verbo intransitivo to be nourishing alimentarse verbo pronominal [persona/animal] to feed oneself; alimentose con or de algo to live on sth
alimento sustantivo masculino 1 (frml) ( comida) food, nourishment;
◊ la leche es un alimento completo milk is a complete food;
alimentos naturales health food; 2 ( valor nutritivo):
◊ no tiene alimento ninguno it has no nutritional value;
de mucho alimento very nutritious
alimentar
I verbo transitivo
1 (dar de comer) to feed
2 fig (fomentar un sentimiento) to nourish
3 Inform to feed Téc to supply
II vt & vi (ser nutritivo) to be nutritious
alimento sustantivo masculino
1 (comida) food
2 (valor alimenticio) nutritional value ' alimento' also found in these entries: Spanish: acaramelada - acaramelado - baño - carne - carné - cocerse - comida - conservación - contaminar - dosificar - estropearse - indigesta - indigesto - pan - pasarse - pasto - rancia - rancio - repetir - reposar - reposo - resto - rica - rico - saborear - sabrosa - sabroso - sonda - sustento - tajada - yantar - abombado - adulterar - alterar - astringente - básico - demasía - descomponer - descompuesto - energético - enfriar - enriquecer - fecha - fritanga - malo - nutritivo - óptimo - precio English: best - crisps - fattening - potato chips - slimming - staple - swallow - feed - food - junk food - nourishment - sustenance

English-spanish dictionary > alimento
17 alimentación

alimentación sustantivo femenino
a) (nutrición, comida) diet;

◊ la alimentación integral va ganando adeptos health food o (BrE) wholefood is growing in popularity

b) (de máquina, motor) fuel supply

alimentación sustantivo femenino
1 (conjunto de alimentos) food
2 (nutrición) feeding
3 Téc supply ' alimentación' also found in these entries: Spanish: F.A.O. - fuente - galería - saludable - bueno - dieta - sano English: feed - feeding - nourishment - diet - feature

English-spanish dictionary > alimentación
18 food

еда имя существительное:
еда (food, meal, eating, fare, meat, table)

питание (supply, nutrition, food, diet, feeding, feed)

пища (food, nutrition, diet, meat, eating, nourishment)

продовольствие (food, foodstuffs, rations, supply, ration)

корм (feed, food, fodder, forage, nutrition, provender)

съестные припасы (food, comestibles, fare)

провизия (provisions, provision, food, victual, victuals, tack)

Англо-русский синонимический словарь > food
19 diet

диета имя существительное:
диета (diet, dietary, regime, regimen)

питание (supply, nutrition, food, diet, feeding, feed)

режим питания (diet)

пища (food, nutrition, diet, meat, eating, nourishment)

парламент (parliament, diet, parliament cake)

стол (table, desk, board, platen, cuisine, diet)

конференция (conference, diet, parley, pow-wow)

однодневное заседание (diet)

предписанный распорядок (diet)

предписанный режим (diet)

конгресс (Congress, cong, diet)
глагол:
держать на диете (diet)

Англо-русский синонимический словарь > diet
20 nutrition

питание имя существительное:
питание (supply, nutrition, food, diet, feeding, feed)

пища (food, nutrition, diet, meat, eating, nourishment)

корм (feed, food, fodder, forage, nutrition, provender)

Англо-русский синонимический словарь > nutrition

Страницы

См. также в других словарях:

Coastal sediment supply — is the transport of sediment to the beach environment by both fluvial and aeolian transport. While aeolian transport plays a role in the overall sedimentary budget for the coastal environment, it is paled in comparison to the fluvial supply which … Wikipedia
Ocean nourishment — See also: Iron fertilization Ocean Nourishment is a type of geoengineering based on the purposeful introduction of nutrients to the upper ocean [1] to increase marine food production [2] and to sequester carbon dioxide from the atmosphere.… … Wikipedia
transplant — transplantable, adj. transplantation, n. transplanter, n. v. /trans plant , plahnt /; n. /trans plant , plahnt /, v.t. 1. to remove (a plant) from one place and plant it in another. 2. Surg. to transfer (an organ, tissue, etc.) from one part of… … Universalium
artery — /ahr teuh ree/, n., pl. arteries. 1. Anat. a blood vessel that conveys blood from the heart to any part of the body. 2. a main channel or highway, esp. of a connected system with many branches. [1350 1400; ME < L arteria < Gk: windpipe, artery.… … Universalium
ta|pe|tum — «tuh PEE tuhm», noun, plural ta « tuh». 1. Botany. a cell or sheath of cells in a spore case, serving to supply nourishment to the maturing spores: »The tapetum cells disorganize, supplying the nourishment that is used in the development of the… … Useful english dictionary
umbilical cord — n. 1. a tough, cordlike structure connecting the navel of a fetus to the placenta and serving to supply nourishment to, and remove waste from, the fetus ☆ 2. UMBILICAL (n. ) … English World dictionary
lymphotrophy — Nourishment of the tissues by lymph in parts devoid of blood vessel s. [lympho + G. trophe, nourishment] * * * lym·phot·ro·phy (lim fotґrə fe) [lympho + trophy] nourishment of cells by lymph in tissues lacking sufficient blood supply … Medical dictionary
animal development — Introduction the processes that lead eventually to the formation of a new animal starting from cells derived from one or more parent individuals. Development thus occurs following the process by which a new generation of organisms is produced by … Universalium
United States Army Corps of Engineers — Infobox Military Unit unit name=U.S. Army Corps of Engineers caption=USACE Logo dates=June 15, 1775 Present country=United States allegiance= branch=United States Army type= role= size= 34,600 civilian and 650 military members command structure=… … Wikipedia
U.S. Army Corps of Engineers civil works controversies — Many of the Corps of Engineers civil works projects have been characterized as being riddled with patronage (see pork barrel) or a waste of money and resources (see boondoggle (project)) such as the New Madrid Floodway Project… … Wikipedia
food — 1 Food, feed, victuals, viands, provisions, comestibles, provender, fodder, forage are comparable when meaning things that are edible for human beings or animals. Food is the most general of these terms and is typically applicable to all… … New Dictionary of Synonyms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to supply nourishment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to supply nourishment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: